Header with empty text				arrival	departure	date	date	date	date	date	date	date	date	date	date	date	date	date	date	date	date	date	date	date	date	date	date	date	date	date	date	date	date	date	date
Family Room	Conditions	Prix total pour 2x	Réservez	Me04 Nov	Je05 Nov	Ve06 Nov	Sa07 Nov	Di08 Nov	Lu09 Nov	Ma10 Nov	Me11 Nov	Je12 Nov	Ve13 Nov	Sa14 Nov	Di15 Nov	Lu16 Nov	Ma17 Nov	Me18 Nov	Je19 Nov	Ve20 Nov	Sa21 Nov	Di22 Nov	Lu23 Nov	Ma24 Nov	Me25 Nov	Je26 Nov	Ve27 Nov	Sa28 Nov	Di29 Nov	Lu30 Nov	Ma01 Décembre	Me02 Décembre	Je03 Décembre	Ve04 Décembre	Sa05 Décembre
Family Room x 4 60 m² 2 Twin, 1 Double	Standard Déjeuner Inclus la TVA	Please Contact Sales	Réservez maintenant	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A
Family Room x 4 60 m² 2 Twin, 1 Double	Cash Déjeuner Inclus la TVA	Please Contact Sales	Réservez maintenant	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A

Deluxe Quadraple	Conditions	Prix total pour 2x	Réservez	Me04 Nov	Je05 Nov	Ve06 Nov	Sa07 Nov	Di08 Nov	Lu09 Nov	Ma10 Nov	Me11 Nov	Je12 Nov	Ve13 Nov	Sa14 Nov	Di15 Nov	Lu16 Nov	Ma17 Nov	Me18 Nov	Je19 Nov	Ve20 Nov	Sa21 Nov	Di22 Nov	Lu23 Nov	Ma24 Nov	Me25 Nov	Je26 Nov	Ve27 Nov	Sa28 Nov	Di29 Nov	Lu30 Nov	Ma01 Décembre	Me02 Décembre	Je03 Décembre	Ve04 Décembre	Sa05 Décembre
Deluxe Quadraple x 4 50 m² 1 Queen, 1 Sofa bed	Standard Déjeuner Inclus la TVA	Please Contact Sales	Réservez maintenant	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A
Deluxe Quadraple x 4 50 m² 1 Queen, 1 Sofa bed	Cash Déjeuner Inclus la TVA	Please Contact Sales	Réservez maintenant	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A

Triple room with Sea view	Conditions	Prix total pour 2x	Réservez	Me04 Nov	Je05 Nov	Ve06 Nov	Sa07 Nov	Di08 Nov	Lu09 Nov	Ma10 Nov	Me11 Nov	Je12 Nov	Ve13 Nov	Sa14 Nov	Di15 Nov	Lu16 Nov	Ma17 Nov	Me18 Nov	Je19 Nov	Ve20 Nov	Sa21 Nov	Di22 Nov	Lu23 Nov	Ma24 Nov	Me25 Nov	Je26 Nov	Ve27 Nov	Sa28 Nov	Di29 Nov	Lu30 Nov	Ma01 Décembre	Me02 Décembre	Je03 Décembre	Ve04 Décembre	Sa05 Décembre
Triple room with Sea view x 3 m² 1 Double, 1 Single	Standard Déjeuner Inclus la TVA	Please Contact Sales	Réservez maintenant	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A
Triple room with Sea view x 3 m² 1 Double, 1 Single	Cash Déjeuner Inclus la TVA	Please Contact Sales	Réservez maintenant	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A

Deluxe Triple with Sea view	Conditions	Prix total pour 2x	Réservez	Me04 Nov	Je05 Nov	Ve06 Nov	Sa07 Nov	Di08 Nov	Lu09 Nov	Ma10 Nov	Me11 Nov	Je12 Nov	Ve13 Nov	Sa14 Nov	Di15 Nov	Lu16 Nov	Ma17 Nov	Me18 Nov	Je19 Nov	Ve20 Nov	Sa21 Nov	Di22 Nov	Lu23 Nov	Ma24 Nov	Me25 Nov	Je26 Nov	Ve27 Nov	Sa28 Nov	Di29 Nov	Lu30 Nov	Ma01 Décembre	Me02 Décembre	Je03 Décembre	Ve04 Décembre	Sa05 Décembre
Deluxe Triple with Sea view x 3 35 m² 1 Double, 1 Sofa bed	Standard Déjeuner Inclus la TVA	Please Contact Sales	Réservez maintenant	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A
	Cash Déjeuner Inclus la TVA	Please Contact Sales	Réservez maintenant	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A

Standard Double with Balcony	Conditions	Prix total pour 2x	Réservez	Me04 Nov	Je05 Nov	Ve06 Nov	Sa07 Nov	Di08 Nov	Lu09 Nov	Ma10 Nov	Me11 Nov	Je12 Nov	Ve13 Nov	Sa14 Nov	Di15 Nov	Lu16 Nov	Ma17 Nov	Me18 Nov	Je19 Nov	Ve20 Nov	Sa21 Nov	Di22 Nov	Lu23 Nov	Ma24 Nov	Me25 Nov	Je26 Nov	Ve27 Nov	Sa28 Nov	Di29 Nov	Lu30 Nov	Ma01 Décembre	Me02 Décembre	Je03 Décembre	Ve04 Décembre	Sa05 Décembre
Standard Double with Balcony x 2 17 m² 1 Double	Standard Déjeuner Inclus la TVA	Please Contact Sales	Réservez maintenant	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A
Standard Double with Balcony x 2 17 m² 1 Double	Cash Déjeuner Inclus la TVA	Please Contact Sales	Réservez maintenant	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A

Deluxe Twin room with Sea view	Conditions	Prix total pour 2x	Réservez	Me04 Nov	Je05 Nov	Ve06 Nov	Sa07 Nov	Di08 Nov	Lu09 Nov	Ma10 Nov	Me11 Nov	Je12 Nov	Ve13 Nov	Sa14 Nov	Di15 Nov	Lu16 Nov	Ma17 Nov	Me18 Nov	Je19 Nov	Ve20 Nov	Sa21 Nov	Di22 Nov	Lu23 Nov	Ma24 Nov	Me25 Nov	Je26 Nov	Ve27 Nov	Sa28 Nov	Di29 Nov	Lu30 Nov	Ma01 Décembre	Me02 Décembre	Je03 Décembre	Ve04 Décembre	Sa05 Décembre
Deluxe Twin room with Sea view x 2 45 m² 2 Twin	Standard Déjeuner Inclus la TVA	Please Contact Sales	Réservez maintenant	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A
Deluxe Twin room with Sea view x 2 45 m² 2 Twin	Cash Déjeuner Inclus la TVA	Please Contact Sales	Réservez maintenant	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A

Double or Twin with Sea view	Conditions	Prix total pour 2x	Réservez	Me04 Nov	Je05 Nov	Ve06 Nov	Sa07 Nov	Di08 Nov	Lu09 Nov	Ma10 Nov	Me11 Nov	Je12 Nov	Ve13 Nov	Sa14 Nov	Di15 Nov	Lu16 Nov	Ma17 Nov	Me18 Nov	Je19 Nov	Ve20 Nov	Sa21 Nov	Di22 Nov	Lu23 Nov	Ma24 Nov	Me25 Nov	Je26 Nov	Ve27 Nov	Sa28 Nov	Di29 Nov	Lu30 Nov	Ma01 Décembre	Me02 Décembre	Je03 Décembre	Ve04 Décembre	Sa05 Décembre
Double or Twin with Sea view x 2 17 m² 1 Double	Standard Déjeuner Inclus la TVA	Please Contact Sales	Réservez maintenant	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A
Double or Twin with Sea view x 2 17 m² 1 Double	Cash Déjeuner Inclus la TVA	Please Contact Sales	Réservez maintenant	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A

Comfort Double or Twin with Balcony	Conditions	Prix total pour 2x	Réservez	Me04 Nov	Je05 Nov	Ve06 Nov	Sa07 Nov	Di08 Nov	Lu09 Nov	Ma10 Nov	Me11 Nov	Je12 Nov	Ve13 Nov	Sa14 Nov	Di15 Nov	Lu16 Nov	Ma17 Nov	Me18 Nov	Je19 Nov	Ve20 Nov	Sa21 Nov	Di22 Nov	Lu23 Nov	Ma24 Nov	Me25 Nov	Je26 Nov	Ve27 Nov	Sa28 Nov	Di29 Nov	Lu30 Nov	Ma01 Décembre	Me02 Décembre	Je03 Décembre	Ve04 Décembre	Sa05 Décembre
Comfort Double or Twin with Balcony x 2 20 m² 1 Double	Standard Déjeuner Inclus la TVA	Please Contact Sales	Réservez maintenant	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A
Comfort Double or Twin with Balcony x 2 20 m² 1 Double	Cash Déjeuner Inclus la TVA	Please Contact Sales	Réservez maintenant	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A

Budget Double Room - No Balcony	Conditions	Prix total pour 2x	Réservez	Me04 Nov	Je05 Nov	Ve06 Nov	Sa07 Nov	Di08 Nov	Lu09 Nov	Ma10 Nov	Me11 Nov	Je12 Nov	Ve13 Nov	Sa14 Nov	Di15 Nov	Lu16 Nov	Ma17 Nov	Me18 Nov	Je19 Nov	Ve20 Nov	Sa21 Nov	Di22 Nov	Lu23 Nov	Ma24 Nov	Me25 Nov	Je26 Nov	Ve27 Nov	Sa28 Nov	Di29 Nov	Lu30 Nov	Ma01 Décembre	Me02 Décembre	Je03 Décembre	Ve04 Décembre	Sa05 Décembre
Budget Double Room - No Balcony x 2 17 m² 1 Double	Standard Déjeuner Inclus la TVA	Please Contact Sales	Réservez maintenant	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A
Budget Double Room - No Balcony x 2 17 m² 1 Double	Cash Déjeuner Inclus la TVA	Please Contact Sales	Réservez maintenant	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A	N/A

Family Room

Deluxe Quadraple

Triple room with Sea view

Deluxe Triple with Sea view

Standard Double with Balcony

Deluxe Twin room with Sea view

Double or Twin with Sea view

Comfort Double or Twin with Balcony

Budget Double Room - No Balcony